База данных Законодательство стран СНГ

Начать поиск

Что это такое?

Состав базы данных

Источники информации

Основными источниками информации для формирования БД «Законодательство стран СНГ» являются электронные национальные базы данных, эмитенты нормативно-правовой информации, а также электронные и печатные средства официального опубликования.

Переводы документов

В большинстве стран СНГ нормативно-правовые документы выпускаются на национальном и русском языках и имеют статус «официальный перевод». В странах, где документы выпускаются только на национальном языке, их перевод на русский язык выполняется профессиональными юридическими переводчиками.

Обновление базы данных

Начать поиск документов

Почему это платно?

1

Законы пишутся для всех и должны быть бесплатными!

Это абсолютная правда! И в некоторых странах СНГ (Россия, Молдова, Казахстан, Узбекистан) есть государственные бесплатные ресурсы. В других (Азербайджан, Армения, Украина) законодательство выпускается только на национальном языке и не имеет официального перевода на русский язык. В некоторых странах существуют только платные негосударственные ресурсы. Ситуация везде разная и зависит от национальной политики в области законотворчества.

2

Зачем же тогда платить?

Как это обычно бывает, бесплатное не всегда самое лучшее. Всегда найдется кто-то, кто сделает доступную бесплатную услугу более совершенной, привлекательной и удобной. Второй важный момент - это переводы документов на русский язык. Ну и самое интересное - все страны собраны в одной базе данных, в одном понятном и удобном формате, с быстрой системой поиска. Наша БД отлично работает на мобильных устройствах.

Над всем этим постоянно работает большая команда профессионалов.

3

Как это НЕ работает!

Предположим, у Вас есть задача: оценить возможности инвестиций и создания предприятия в одной из стран СНГ. Для примера возьмем Азербайджан, Казахстан и Узбекистан. Поиск бесплатных ресурсов займет какое-то время и приведет к следующим результатам: Азербайджан - государственная БД только на азербайджанском языке. Казахстан - ОК. Узбекистан - очень медленный интернет, официальная БД требует регистрации, ответ приходит через несколько дней.

Таким образом, чтобы просто собрать документы необходимые для анализа ситуации, потребуется несколько дней или недель (если потребуется перевод на русский язык). Вся эта работа требует определнных вложений и рабочего времени. Результат Вас может не обрадовать, поскольку мы представили ситуацию в упрощенном виде и реально все может быть значительно сложнее.

4

История Вашего успеха!

Таким образом, Вы с первой минуты начинаете свою основную работу, а не поиск информации для ее выполнения. Все необходимое для этого мы уже сделали. Нашли, перевели, обработали и добавили в БД все важные документы.

Мы создали нашу БД для решения самого широкого круга задач. Надеемся, что Вы оцените простоту, удобство и эффективность работы с нашей системой!

Зарегистрироваться

Кто уже пользуется нашей базой данных?

и многие, многие другие ...

О законодательстве в странах СНГ

Подробная информация о каждой из стран содружества

Начните поиск прямо сейчас

более 75000 документов  11 стран Содружества Независимых Государств